日本語化

日本語化

h4350日本語化について。

アメリカ人である、h4350日本語化しなければなりません。やることは、

  1. 日本語関連ファイルの導入
  2. フォントリンク
  3. システムフォントの設定

といったところでしょうか。

とあるCABを使った完全自動化による方法と、マニュアルで作業する手動の方法があります。手動と入っても、とあるサイトで詳しく簡単にのべらられています。フォント選択の自由度などもあるので、一長一短ですね。日本語化はそんな大変な作業ではないので、1度はやっておいたほうがいいと思います。

CABファイルで一発変換はこちらを参照されるといいかも

http://mobachiki.com/windowsce/ppcsoft/japanese.htm

詳しくは d:kzouさんの日記で

http://h4350.g.hatena.ne.jp/kzou/20050412/1113284917

環境ができたらちゃんと iPAQ backupをしておきましょうね。何度も作り直すのは面倒ですから。それからフォントは大きいファイルなので、プログラムやファイルのスリム化もそのうち考えたほうがいいですね。

* はてなダイアリーキーワード:日本語化